lounge SRG 見た目は大人、中身は子供！

（前回までのあらすじ）
リニアと地下鉄を乗り継いで、上海市内にある日本食レストランまで辿り着きました。
中国旅行にして、なぜに和食を？！


お店の中に入ると、どうやら満席で1時間くらい待たないとダメそう。
ここまで来たのだから1時間くらいだったら待ちますよ。

そしたら、どうも予約してた客がキャンセルの電話してきたみたいで、10分も待たずに案内してもらえることになりました！ラッキー！

エレベーターで3階へ。



エレベーターホールはこんな雰囲気。


廊下の途中にはこんなのがあったり。


通された席は、一番奥の個室っぽいテーブルでした。



ここのお目当てはもうだいたい予想つきますよね。


そう、水戸岡鋭治先生がアートディレクションを手掛けているお店なのです。

ですので、廊下にはこんなのが飾ってあったり、


トイレへの通路にはこんなのが飾ってあったり、




テーブルに敷かれた紙製のランチョンマットも水戸岡先生のイラストによるもの。



とりあえず、食事をオーダーして、祝！中国上陸ということでカンパイ！

・・・何食べたっけかな？
から揚げとか大根サラダとか、博多焼きラーメンとか、

というか焼きラーメンがどう見てもビビンパな件について。

シメに鶏雑炊。

完全に「居酒屋で2次会！」みたいな感じでした（笑）
いいの、上海のミトーカ先生を見に来たんだから！


（後日、水戸で開催された水戸岡鋭治展で水戸岡先生にお会いした際、「上海までいってあのお店見てきました」と話すと、「あの松の絵が飾ってある部屋は、店内で一番いい席ですよ」とのことでした。）


ちなみに、お店の入口にあるパンフレットラックには、こんなのがあった。

JR九州乗り放題パスのパンフなんですが、九州島内の新幹線や特急の紹介が全文中国語ってことで面白かった。

特急「かもめ」は「海鴎」


特急「ソニック」は

「音速」
そのままですやん（笑）

特急「あそぼーい！」は

「阿蘇男孩号！」
「男孩」は「小さな男の子」の意味なんで、ぼーい！を「BOY」に訳した上で「男孩」を充てたと思われる。

ちなみに、ここのページでも見られるよ。
（http://kyushurailpass.com/train/train_index.html）





帰りは地下鉄1号線に乗ります。


「常熟路」駅。


懐かしいなぁ。留学してた頃はこの駅をよく使いました。
駅の中の雰囲気もそんなに変わってなかった。


「上海火車站」駅で地下鉄を降ります。
「火車站」とは中国語で「鉄道の駅」のこと。

地下から地上に出ると、目の前に上海駅！！



そして宿泊先のホテルは、この駅の目の前という素晴らしい立地！！


ホリデーインホテルです。
ホテル上級会員のKEさんが予約して下さいました。
なんか、上級会員の特別価格みたいな？、1泊5000円程度という超お手ごろ価格で泊まれまして、KEさんの会員資格のおかげです。感謝感謝。

で、部屋がブッ飛びの豪華さ。









えー、1人でツイン利用なんですけどー？！
1人でこの広さで1泊5000円とか、スゴスギ！


ちなみに、冷蔵庫の中の豊富な飲み物は、もちろん有料。

でも、ホテル近くにファミマがあったので、そこで買出ししてきました。
ホテル価格が、ファミマの数倍近くだったので、さすがにそこはねぇ。



（つづく）

関連記事

• 中国に行ってきた　その7 2012/08/23
• 中国に行ってきた　その8 2012/08/26
• 中国に行ってきた　その9 2012/08/30
• 中国に行ってきた　その10 2012/09/02
• 中国に行ってきた　その11 2012/09/06
• 中国に行ってきた　その12 2012/09/11
• 中国に行ってきた　その13 2012/09/14